的,古拉丁文和现代拉丁文稍微有一点差别,译者也花费了不少苦心这才翻译成功。
宗祁之前拿到那份中文的手稿是一张日记,也许是记录之人精神或者思绪不宁,那张手稿上仅仅稍微点明了是十九世纪以外,其他竟然是一点有用信息都没有留下。而这一张手稿上面字迹明显要清晰的多,虽然字迹一样----
等等!
触及到那些字后,宗祁灰色的瞳孔紧缩。
“1520年3月,这真是个奇迹的日子----多亏了帕拉斯,我们真正发现了第五元素的不稳定- xing -,与此同时,我有一个并不很好的预想。也许是我的秘密太多,不可暴露的地方也太多。”
“可是……在看着这位才华横溢的,身穿黑袍的年轻人时,我第一次久违的感受到那颗游荡了一百多年的心脏,陷入了永久的安定。”
1520年?!
黑发青年的呼吸陡然急促起来,他白色的长发垂落在手上,却依然抵挡不住此时冰冷的手脚。
宗祁分明还记得,那张中文手稿上标注的十九世纪。这两张手稿虽然所用的记载文字不一样,但是毋庸置疑,它们都是同一个人写的。
假的吧?这是恶作剧吧?他屏住呼吸,继续往下看去。
“1522年5月。也许我真的没有办法隐藏下去了。这个世界上最难隐藏的东西,除了炽热的爱之外,也许无法剩下更多。可是我必须忍耐,他是一个天才,而我会毁了他。”
“1523年11月。我的上帝啊,他知道了,他一定是知道了。”
至此笔锋越来越凌乱,足以凸显当时写下这些字时主人复杂到极致的心情。
【提示】:如果觉得此文不错,请推荐给更多小伙伴吧!分享也是一种享受。